| |||||||||||||||||||||||||
《克 雷洛夫寓言》是克雷洛夫最有独创性的作品，克雷洛夫在寓言诗中吸收了大量民问语汇，形象鲜明生动，精品不少，其中许多诗句已成为格言和谚语。克雷洛夫的寓 言故事既富诗情画意，又富戏剧性，充满了矛盾冲突，扣人心弦，人物性格贯穿始终。他还通过大量个性化的人物对白，生动地展开故事情节，鲜明地揭露人物的内 心世界。
克雷洛夫
(1769-1844)
俄国最杰出的寓言作家。他写过诗、喜剧、讽刺性散文，当过进步刊物的编辑，出生于莫斯科，家境清贫，少年时就开始当小职员。1782年到彼得堡，在税务局 做办事员，工作之余尝试写作剧本。他创作了《用咖啡渣占卜的女人》、《疯狂的家庭》等喜剧，讽刺贵族生活的空虚和放荡，同时也发表了一些讽剌小说。由于作 品倾向激进，引起当局不满，被迫流亡外省。1805年开始写作寓言，共留下200多篇作品。他认为寓言这种文学体裁通俗易懂，人人喜爱，寓言的隐喻性语言 使作者便于说出统治者不允许说出的观点和信念。克雷洛夫的作品丰富了俄罗斯的文学语言，普希金称他是当时“最富有人民性的诗人”。克雷洛夫的寓言是俄国批 判现实主义文学的先驱，对普希金、果戈理等人的创作都有影响。
◎译者简介◎橡树和芦苇
乡村乐队
乌鸦和母鸡
小箱子
青蛙和牯牛
疙瘩的老处女
巴尔那塞斯山
乌鸦和狐狸
神谕
矢车菊
小树林和火
金翅雀和刺猬
猴子
山雀
“中央编译文库?世界文学名著”有三个主要亮点：
一是我们收入了大量孩子们喜闻乐见的儿童文学作品，有经典童话作品，也有近年来畅销的优秀作品，如《安徒生童话》《安妮日记》等。
二是我们力求从原文翻译，以避免转译出现的删节、漏译的不忠实原文的现象，避免不必要的错讹之处，为读者奉献原汁原味的名著经典。
三是采用著名翻译家的译稿。这些译稿的专业水准是经过市场和广大读者认定的，能够最大程度地保留原著的精髓和神韵，是最值得一读优秀译作。
总之，我们中央编译出版社精心策划组织的这套权威完整版名译名著，经过一年多的准备终于和读者见面了，相信一定能的得到读者的欢迎。
——郑克鲁
2009年12月22日
辽宁锦州 ID923356 :
每天喝灵芝孢子粉的好处长白山破壁灵芝孢子粉哪个牌子好
评论时间：2025年01月08日
江苏南通 ID542988 :
赤灵芝孢子粉破壁灵芝孢子粉十大功效
评论时间：2025年01月08日
吉林四平 ID986326 :
做工较细致 发货速度快 物有所值 谢谢。
评论时间：2025年01月08日
山东青岛 ID285886 :
经期能吃灵芝孢子粉吗正宗灵芝孢子粉什么颜色
评论时间：2025年01月08日
湖北仙桃 ID168021 :
灵芝孢子粉的品牌雷允上的灵芝孢子粉价格
评论时间：2025年01月08日
甘肃陇南 ID411379 :
灵芝孢子粉用多少度水冲泰山灵芝
评论时间：2025年01月08日
四川巴中 ID881729 :
破壁灵芝孢子粉的功效与作用灵芝孢子粉的付作用
评论时间：2025年01月08日
云南普洱 ID605956 :
灵芝孢子粉哪个牌子比较好可靠吃破壁灵芝孢子粉禁忌
评论时间：2025年01月08日
辽宁丹东 ID764478 :
灵芝孢子粉哪里可以买到正宗的免疫力如何提高
评论时间：2025年01月08日
甘肃天水 ID940425 :
灵芝孢子粉的十大功效与作用是什么灵芝孢子粉的正确吃法
评论时间：2025年01月08日
